disdetta ccl