Lo sostiene lo psichiatra Jean-Claude Métraux, stando al quale le decisioni prese dal sistema pongono queste persone in una situazione di insofferenza

Sarebbe lui ad aver tenuto tutti con il fiato sospeso dopo essersi introdotto, armato, in ufficio postale a Warabi, fuori Tokyo