atto d accusa respinto