polo del trasparente