cittadini territorio luganese