
No. Una proroga del rapporto di locazione non è esclusa nemmeno se la disdetta è per uso personale. Per valutarne la concessione e l'eventuale durata, l'autorità non considera solo la situazione dell'inquilino, ma anche gli interessi del proprietario e della sua famiglia. L'Ufficio di conciliazione valuterà se vi è un bisogno urgente per uso personale della figlia e quanto sarà difficile per lei trovare un altro appartamento.
In genere, queste procedure terminano con un compromesso: gli inquilini ottengono una proroga, impegnandosi a lasciare l'appartamento entro una determinata scadenza.