Secondo quanto indicato dall'agenzia giornalistica Reuters sarebbero due le possibilità sul tappeto.
Nella controversia sorta attorno all'accordo istituzionale tra Svizzera e Ue, Bruxelles – secondo quanto riferito dall'agenzia Reuters che ha raccolto alcuni voci in seguito all'incontro dei diplomatici europei – lancia un ultimatum a Berna. Sarebbero due le possibilità sul tappeto: il Consiglio federale dà via libera domani all'intesa già negoziata dalle parti, e in tal caso l'Ue è disposta a prolungare di due anni il principio d'equivalenza della borsa svizzera, oppure il governo elvetico risponde negativamente, con la conseguenza che l'equivalenza non verrà più riconosciuta.